Sevgili Sabancı Üniversitesi Ailesi
Bugün hepimiz için yepyeni bir hayata adım atma günü.
Lisans mezunu arkadaşlarımızın yıllarını geçirdikleri okullarına veda ettikleri, biz yüksek lisans mezunların yoğun bir dönemi geride bırakıp iş hayatımıza daha fazla odaklanmak için geri sayımın hızlandığı bir gün bugün.
Benim içinse çok farklı bir anlamı daha var; dört senedir hazırlıklarında yoğun emek harcadığım mezuniyet törenimizde bugün mezun olarak sizlere hitap edebilmenin gururunu yaşıyorum.
Benim için bugün 2016 yılında sizlerin arasında töreni izlerken kurduğum hayallerin gerçek olma zamanı.
Bu yılın belki de bana öğrettiği en önemli şeylerden biri hayal etmekten asla vazgeçmemek. O hayallerdir ki bizi biz yapar, gücümüze güç katar. Hayal edin ve azimle adım atın, önünüze çıkan engellerden yılmadan hayatın sizi yönlendirmesine izin verin, bırakın sizi şaşırtsın hayat.
Hayatınızın her anı elbet tozpembe olmayacak, o anlarda kendinize, bizler için çok uzun yıllar önce Sabancı Üniversitesinin hayalleri kurmuş ve gerçekleştirmiş değerli kurucu mütevelli heyeti başkanımız Güler Sabancı’nın ‘’Sakın unutmayın! Hayatta insana başarılar kadar hayal kırıklıkları da eşlik eder yeter ki pes etmeyin, çalışmaya devam edin’’ tavsiyesini hatırlatın ve yolunuza devam edin.
İnsan en güzel kendine yenilirmiş, kendinize yenilmekten korkmayın, her yenilginin aslında bir kazanım olduğunu, yeni başlangıçların, yeni umutlarla ve fırsatlarla birlikte geldiğini unutmayın. Asla pes etmeyin, eğitimin yanı sıra çağdaş bir birey olarak sizleri topluma kazandırmayı hedefleyen Sabancı Üniversitesi’nin bir mezunu olarak ışığınız herkesi aydınlatmaya devam etsin, Sabancı Üniversiteli olmanın gururu bir ömür sizinle olsun.
Ulu Önderimiz Mustafa Kemal Atatürk’ün bir sözüyle konuşmama son vermek istiyorum ‘’Bir insan hayatında büyük bir muvaffakiyet kazanabilir. Fakat yalnız onunla övünerek kalmak isterse, o muvaffakiyet de unutulmaya mahkûmdur. Onun için çalışmak ve daima muvaffakiyet aramak, herkes için esas olmalıdır’’
Çalışmaktan ve üretmekten asla vazgeçmeyin.
Yolunuz açık, ışıklarla dolu olsun…
-----------------------------------------
Dear Sabancı University Family;
Today is the day for all of us to step into a brand-new life.
Today is the day that our undergraduate graduate schools say goodbye to the campus they have been studying for years. For us, today is the day, the countdown accelerates so that we can leave behind a busy period and focus more on our business life.
For me, there is a very different meaning, I am proud of being able to appeal to you as a graduate today in the commencement ceremony where I spent a lot of effort in arrangements for four years before. It is the time my dreams come true.
Perhaps one of the most important things this year has taught me is never to give up dreaming. Dreams make us who we are and give power that we need. Please imagine and step with determination, let your life guide you from the frontier, give a chance to life to surprise you every moment.
Every moment of your life will certainly not be full of pink, at that moment, please remind to yourself of Ms Güler Sabancı’s advice ‘Do not forget! In life, human beings are accompanied by frustrations as well as successes, so do not give up, keep working’.
Mankind is the most beautiful self-defeated, please do not be afraid to lose yourself, remember that every defeat is in fact a gain, with new starts, new hopes and opportunities. Never give up, keep going to enlighten your light as a graduate of Sabancı University, aiming to educate you as a contemporary individual as well as to educate you. Be proud of being a Sabancı University graduate for lifetime.
I want to finish my words with Mustafa Kemal Atatürk, a true great leader for the world, ‘A person can achieve a great success in life but if he only wants to boast with him, he is condemned to be forgotten. Working and always looking for success must be fundamental to everyone.’
Never give up working and procreating.
I hope you all have a nice route full of light in your lives.
